Datenschutzerklärung

Stand: Oktober 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website und bei der Abwicklung Ihrer Fahrt ist:

BoRaSiTo Limousine Service
Inhaber: Todor Georgiev
Borkumer Straße 17, 65199 Wiesbaden
Telefon: 0176 3123 1011
E-Mail: borasito.tesla.trans@gmail.com

2. Das Wichtigste in Kürze

• Diese Website setzt keine Cookies und nutzt keine Analyse- oder Werbedienste.
• Schriftarten, Skripte und Bilder sind Teil der Website. Es werden keine Schriften, Karten oder Skripte von anderen Anbietern nachgeladen.
• Wenn Sie das Anfrageformular absenden, werden Ihre Angaben verschlüsselt übertragen und in einer Datenbank gespeichert, damit wir Ihre Anfrage bearbeiten können (siehe Abschnitt 4).
• Ihre Daten verwenden wir nur, um Ihre Anfrage zu beantworten und Ihre Fahrt durchzuführen und abzurechnen. Wir verwalten sie selbst, erheben nur das Nötige und löschen sie nach den Fristen in Abschnitt 7.

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird über den Dienst Lovable bereitgestellt (Lovable Labs AB, Regeringsgatan 25, 111 53 Stockholm, Schweden). Beim Aufruf der Seiten verarbeitet der Anbieter technisch notwendige Daten, etwa die IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Abrufs, die aufgerufene Seite, die übertragene Datenmenge, den Statuscode sowie Angaben zu Browser und Betriebssystem, um die Seiten auszuliefern und die Sicherheit zu gewährleisten. Die Seiten können über Server und Auslieferungsnetze des Anbieters und seiner Unterauftragnehmer an Ihr Gerät übermittelt werden.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und stabilen Betrieb der Website. Die Speicherdauer dieser Zugriffsdaten bestimmt der Anbieter; Einzelheiten stehen in seinen Datenschutzhinweisen (lovable.dev/privacy).

Für die Bereitstellung gelten die Vertragsbedingungen des Anbieters; ein gesonderter Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO besteht derzeit nicht. Soweit der Anbieter Daten, etwa Zugriffs- und Sicherheitsdaten, in eigener Verantwortung für eigene Zwecke verarbeitet, ist er dafür selbst verantwortlich. Übermittlungen in Länder außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums erfolgen auf Grundlage von Standardvertragsklauseln nach Art. 44 ff. DSGVO oder eines Angemessenheitsbeschlusses der EU-Kommission.

Die Anfragen aus dem Formular werden in einer Datenbank von Lovable Cloud gespeichert. Der Speicherort ist in der Europäischen Union (Irland). Der Zugriff ist auf uns beschränkt und durch eine Anmeldung geschützt. Wir rufen die Daten über einen nicht öffentlichen Verwaltungsbereich ab. Für diese Daten sind wir verantwortlich (Abschnitt 1).

4. Kontaktaufnahme und Fahrtanfrage

Anfrageformular

Wenn Sie das Anfrageformular nutzen, speichern wir die Angaben, die Sie eingeben: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, bevorzugten Kontaktweg, Art der Fahrt, Abhol- und Zieladresse, Datum und Uhrzeit, gegebenenfalls Rückfahrt und Flugnummer, Zahl der Fahrgäste, Gepäck, den Wunsch nach einem Kindersitz sowie Ihre Hinweise. Außerdem speichern wir eine Referenznummer, den Zeitpunkt des Eingangs, den Zeitpunkt, zu dem Sie diese Datenschutzhinweise zur Kenntnis genommen haben, und den Bearbeitungsstand. Die Übertragung erfolgt verschlüsselt (HTTPS). Bitte geben Sie in den Hinweisen keine sensiblen Angaben ein, etwa zu Ihrer Gesundheit.

Schutz vor Missbrauch

Beim Absenden des Formulars berechnen wir aus Ihrer IP-Adresse mit einem geheimen Schlüssel einen Prüfwert (Hash), der sich nicht zurückrechnen lässt, und speichern ihn mit dem Zeitpunkt für 24 Stunden, um automatisierte Massenanfragen zu begrenzen. Ihre IP-Adresse selbst speichern wir dabei nicht. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der Sicherheit des Formulars.

Antwort per E-Mail

Wenn Sie per E-Mail kontaktiert werden möchten, antworten wir Ihnen per E-Mail (Angebot, Bestätigung oder Absage). Für den Versand nutzen wir den E-Mail-Versand der Plattform Lovable. Dabei werden Ihre E-Mail-Adresse und der Inhalt unserer Nachricht verarbeitet. In der Datenbank speichern wir nur, welche Art von Nachricht wann gesendet wurde (ohne Text und ohne Empfängeradresse), um den Versand nachweisen zu können. Wir senden keine Werbung und verwenden weder Tracking-Pixel noch Link-Tracking.

E-Mail an uns

Wenn Sie uns per E-Mail schreiben, verarbeiten wir die Angaben, die Sie uns mitteilen.

Wir empfangen und verwalten E-Mails über Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (Gmail). Für dieses Konto besteht kein gesonderter Auftragsverarbeitungsvertrag; es gelten die Datenschutzbestimmungen des Anbieters. Soweit Daten in Länder außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums übermittelt werden, geschieht dies nur auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses der EU-Kommission (zum Beispiel des EU-US Data Privacy Framework bei zertifizierten Anbietern) oder von Standardvertragsklauseln nach Art. 44 ff. DSGVO.

Hinweis: E-Mails werden häufig unverschlüsselt übertragen. Bitte senden Sie uns keine besonders sensiblen Angaben per E-Mail.

Telefon

Wenn Sie uns anrufen, erhalten wir Ihre Telefonnummer und die Inhalte, die Sie uns mitteilen, und verarbeiten sie nur, um Ihre Anfrage zu beantworten.

Zweck und Rechtsgrundlage

Wir verarbeiten diese Daten, um Ihre Anfrage zu beantworten, ein Angebot zu machen und die Fahrt vorzubereiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen und Vertragserfüllung). Betrifft die Anfrage keinen Vertrag, ist es Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt dann in der Beantwortung Ihrer Anfrage.

5. Durchführung der Fahrt

Für die Durchführung und Abrechnung einer gebuchten Fahrt verarbeiten wir Name, Kontaktdaten, Abhol- und Zieladresse, Fahrtzeit, gegebenenfalls Flugnummer, Personenzahl, Gepäck- und Sonderwünsche (zum Beispiel Kindersitz) sowie bei Zahlung per Überweisung die dafür nötigen Zahlungsangaben.

Mit der Flugnummer prüfen wir den Status Ihres Fluges über allgemein zugängliche Flugauskünfte, um die Abholung bei Verspätungen anzupassen. Ihre persönlichen Daten geben wir dabei nicht weiter.

Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) und Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Pflichten, zum Beispiel Aufzeichnungs- und Aufbewahrungspflichten nach dem Personenbeförderungsgesetz sowie dem Handels- und Steuerrecht).

Nach § 49 Abs. 4 PBefG dokumentieren wir außerdem in einem Auftragsbuch, wann ein Fahrauftrag bei uns eingegangen ist (mit Name, Abhol- und Zielort, Abholzeit und vereinbartem Preis), und bewahren diese Aufzeichnung ein Jahr auf.

Die Bereitstellung dieser Daten ist für eine Buchung erforderlich. Ohne sie können wir die Fahrt nicht durchführen.

6. Empfänger Ihrer Daten

Wir geben Ihre Daten nicht zu Werbezwecken weiter. Empfänger können sein:

• Lovable und dessen Unterauftragnehmer als Betreiber der technischen Plattform (Hosting, Datenbank, E-Mail-Versand, siehe Abschnitte 3 und 4),
• Fahrerinnen und Fahrer, die wir für Ihre Fahrt einsetzen; sie erhalten die für die Fahrt erforderlichen Angaben (Zeit, Abholadresse, Ziel, Zahl der Fahrgäste, Gepäck, Hinweise und Kontaktangabe),
• weitere Dienstleister, die uns unterstützen, zum Beispiel Steuerberatung und Buchhaltung sowie unser E-Mail-Anbieter (siehe oben),
• Kreditinstitute bei Zahlungen per Überweisung,
• Behörden, soweit wir gesetzlich dazu verpflichtet sind, etwa bei Kontrollen im Mietwagenverkehr.

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling findet nicht statt.

7. Speicherdauer

Anfragen, aus denen keine Fahrt zustande kommt (unbeantwortet, abgelehnt, storniert oder ohne Annahme unseres Angebots), löschen wir spätestens sechs Monate nach Eingang, in der Datenbank automatisch.

Kommt eine Fahrt zustande, speichern wir die Anfrage und das Auftragsbuch (Name, Kontaktdaten, Adressen, Preis) in der Datenbank ein Jahr ab Eingang des Auftrags, weil das Personenbeförderungsgesetz diese Aufzeichnung vorschreibt (§ 49 Abs. 4 PBefG). Danach werden die Daten automatisch gelöscht. Rechnungen und Buchungsbelege, die wir für Buchhaltung und Steuer benötigen, führen wir getrennt außerhalb dieser Datenbank und bewahren sie so lange auf, wie das Handels- und Steuerrecht es verlangt: sechs Jahre (zum Beispiel für Geschäftsbriefe), acht Jahre (für Buchungsbelege wie Rechnungen) oder zehn Jahre (für Bücher und Jahresabschlüsse); die Fristen beginnen mit Ablauf des Kalenderjahres.

Den Prüfwert zum Schutz vor Missbrauch (Abschnitt 4) löschen wir nach 24 Stunden. Gelöschte Daten können in Sicherungskopien der Datenbank noch kurze Zeit vorhanden sein (nach Angaben des Anbieters etwa 14 Tage). Die Zugriffsdaten des Servers löscht der Anbieter nach seinen eigenen Fristen (Abschnitt 3).

8. Cookies und lokale Speicherung

Diese Website setzt keine Cookies und speichert keine Informationen in Ihrem Browser oder Endgerät, die über das technisch Notwendige hinausgehen. Eine Einwilligung nach § 25 TDDDG ist daher nicht erforderlich, und wir zeigen kein Cookie-Banner an. Ein nicht öffentlicher Verwaltungsbereich, den nur wir nutzen, speichert nach der Anmeldung technisch notwendige Sitzungsdaten im Browser. Besucher dieser Website sind davon nicht betroffen.

9. Ihre Rechte

Sie haben gegenüber uns folgende Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten:

• Auskunft (Art. 15 DSGVO),
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO),
• Löschung (Art. 17 DSGVO),
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO).

Widerspruchsrecht: Soweit wir Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einlegen (Art. 21 DSGVO). Wenden Sie sich dazu an die oben genannten Kontaktdaten.

Wenn Sie uns eine Einwilligung erteilt haben, können Sie sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Wenden Sie sich dazu an die oben genannten Kontaktdaten.

Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Für uns zuständig ist der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Postfach 3163, 65021 Wiesbaden (datenschutz.hessen.de).

10. Sonstiges

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich unser Angebot oder die Rechtslage ändert. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.